Modification à la collecte de vidange / Modification to the garbage collection